İnternet’te Türkçe karakter desteği 2000 yılından bu yana mümkün ve kullanıcılara ek bir maliyeti bulunmuyor. Fakat mobil ortamda Türkçe karakter kullanımının ek maliyeti var. Mobil iletişimde yaşanan bu sıkıntının çözümü 2008′de geliyor. Telekomünikasyon sektörünün sivil toplum kuruluşlarından TEDER ve TÜTED’in, SMS’lerde Türkçe karakter sorunu ile ilgili Telekomünikasyon Kurumu’nun aldığı karara istinaden bir ortak açıklama yaptılar.
Açıklamada aşağıdaki bilgilere yer verildi:
GSM standardında 2 alfabe tablosu tanımlanmıştır. Bunlardan biri Unicode alfabesi, diğeri ise her bir karakteri 7 bit uzunluğunda olan GSM alfabesidir. Unicode alfabe tablosunda tablonun her bir elemanı 2 byte (=16 bit) uzunluğundadır. (1 byte = 8 bit) GSM alfabesinde sadece 128 karakter bulunmakta ve bunların içinde Türkçe’deki ı, ğ, ş, İ, Ğ, Ş harfleri bulunmamaktadır. SMS mesaj bilgisi için GSM’ de 140 byte ayrılmıştır. Bu GSM alfabesi kullanıldığında 140×8 /7 = 160 karakter alır.
Oluşan maliyeti operatörler karşılayacak
Eğer Unicode alfabe kullanılırsa 140×8 / 16 = 70 karakter alır. Eğer bu limitler geçilirse yeni bir SMS oluşturularak mesajın devamı yeni SMS’ in içine yazılır. Örnek olarak 160 karakterlik Unicode Türkçe mesaj ancak 3 SMS (70+70+20 karakterden oluşan 3 mesaj) ile gönderilebilir. Bu sorundan dolayı bir çok cep telefonu kullanıcısı zarar görmektedir. İşte bu noktada Telekomünikasyon Kurumu bu konuyu çözmek üzere bir karar almıştır. Karar gereğince 01.01.2008 tarihine kadar GSM işletmecilerine süre tanınmıştır. Bu tarihten sonra bu şekilde oluşacak SMS’lerden doğacak maliyeti GSM işletmecileri üstlenecektir.
Türkçe karakteri desteklemeyen satılmayacak
Yine 01.07.2008 tarihine kadar da cep telefonu üreticisi olan firmalara yazılımsal ve donanımsal olarak bu sorunu aşmaları için süre tanınmıştır. 01.07.2008 tarihinden sonra bu problemi taşıyan cihazların ülkemize girişi yasaklanmıştır. Bu kararın cep telefonu üreticilerini son derece zorlayacağı ve pazar dengelerini değiştirebileceği düşünülüyor. Sivil toplum kuruluşları konuyu Uluslararası GSM Birliği (GSMA) gibi uluslararası kurumlara da taşımayı düşünüyor.
Güncel kampanya ve haberlere ulaşmak için tıklayınız…
Şimdiye kadar 6 yorum var ↓
derya sular // 1 Oct 20071:42
bence nardan başka kampanyanız hiç avantajlı degil narından bir avantajı kötü türlcell den başka aboneyi arayamıyoruz.kontür fiyatlarıda çok pahalı onada çözüm bulmalısınız.
zeynep // 19 Nov 200712:10
kontör fiyatları aldı başını gidiyor lütfen ilgili yerler duysun ne bu böle yha bi 100 kntr alamaz oldukk önceden hatlar çok pahalıydı kntrler bukadar pahalı deildi şimdi neredeyse bedavaya hat sahibi oluyoruz dengesizlik …
Ozgur Eker // 2 Apr 20089:09
Nar mar boş iş. Bana kalırsa kelime oyunundan ibaret. Sadece sitesine gidin ve kazanacağanız100/100 - 250/500 kontörün kullanım koşullarını okuyun. Benden daha fazla laf çıkması küfre girecek. Bunlar alay eder olmuş. Bu hattı kullananın aklından şüphe eder oldum!!!
Ozgur Eker // 2 Apr 20089:12
Nerdeyse 10 yıllık bir Turkcell abonesi olarak diğer hatlara karşı hep koruyucu da davrandım (iyi çekmesi ve kapsama alanı konusunda) fakat diğerlerinde kampanyalar bu kadar cazip hallere gelirken bu operatörün hala ayakta uyumasına şaşar oldum. Bu gidişle sadece kendi personeli (oda başta sözleşme yaptıklarından olsadır :D ) Turkcell kullanır olacak!!!
eyup şengul // 12 May 20088:19
bencede ya şuanda tek nar avantajlı her ay ben nerden 150 kont yüklyecemde 10 dk iki kont olacak
metin savran // 20 May 200810:15
degerli vodafone ailesi cep öğrenci hizmeti vermeniz güzel bu yuzden bizde sizleri tebrik ediyor ve hattımızı kullanmaya devam edıyoruz. ancak 500 dakkayı bi aya sıgdırmak cok berbat ben sahsen ayda 300 veya 400 kontur alırım ama sadece 500 dakka konusabılıyorum bu cok sacma geliyor. bırde ilk kontur aldıgın gunden sayılır ve ay ıcerısınde ne kadar kontur alırsanız alın bu deısmıyor buda berbat neden kontur yukledıgınız gunden ıtıbaren baslamıyor her yenı yukleyıste heryenı 500 dakkan ve 100 mesajın olsun gene az ama barı eskısı gıbı yapın yoksa musterilerin çoğu kayar ılk basta ben ve benım cevremdekıler var bu bır gercek hesabın nereye gelirse orası inş duzelir .
Yorumunuzu paylaşın